21. desember: “good job mate”